La medida mantiene la suspensión del Derecho Único de Extracción para merluza común y variado costero, con excepciones, y los descuentos sobre otras capturas, y transferencias de cuotas. El Consejo fundamentó la continuidad del esquema en las dificultades económicas y operativas del sector.