La respuesta británica vincula soberanía y recursos naturales. Sea Lion lleva la controversia al terreno empresarial y devuelve al Atlántico Sur un lugar en la agenda nacional.
Cargueros, buques geotécnicos, transportes semisumergibles, remolcadores oceánicos y unidades hidrográficas sostienen la construcción marítima de Punta Colorada. La terminal ubicará a Río Negro como nodo exportador y podrá operar con los mayores petroleros del comercio mundial.